-
1 third base
1) Разговорное выражение: петтинг, минет, куннилингус2) Сленг: третья сторона (в сделке)3) Табуированная лексика: влагалище (см. second base) -
2 third base
-
3 third base
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > third base
-
4 third base
бейсб тре́тья ба́за -
5 base
«база»«дом» по углам ромбовидного поля ( в бейсболе). На бейсбольном поле 4 базы, образующие углы ромба: home base — исходная площадка, где находится игрок с битой; first base — площадка, где находится игрок из нападения [first baseman]; second base и third base ( игроки соответственно second baseman и third baseman) -
6 base
I [beɪs] 1. сущ.1) основа, основание; базисadvanced / forward / main base — главное основание, главная причина
to establish, set up a base — создать базу
Henry's charter was at once welcomed as a base for the needed reforms. — Хартия Генриха была сразу единодушно воспринята как основа столь необходимых реформ.
2) воен. база; опорный пунктair / air-force base — военно-воздушная база
army / military base — военная база
home base — "домашняя" база ( место постоянного базирования)
The planes were in transit from their home base, RAF Coningsby. — Самолёты выполняли перелёт с аэродрома базирования - базы Королевских ВВС "Конингсби".
3) спорт. место старта4) спорт. база ( в бейсболе)the first / second / third base — первая, вторая, третья база
home base — "дом", домашняя база
Syn:bag I 1. 12)6) архит. пьедестал, цоколь; фундамент7) хим. основание8) лингв. основа ( слова)9) полигр. ножка литеры; колодка для клише; фацетная доска10) эл. база ( электрод биполярного транзистора)11) геральд. нижняя часть щита12) мат. основание ( геометрической фигуры)13) мат. основание (логарифма, степени, системы счисления)The base of our system of numeration is 10. — Мы используем систему счисления с основанием 10 / десятеричную систему счисления.
•- change one's base- power base
- be off one's base- have all bases covered- touch base 2. гл.1) базировать, размещать войскаThe American troops were based in Korea. — Американские войска были расположены в Корее.
2) ( base (up)on) базировать, обосновывать; основыватьbase oneself upon smth. — опираться на что-л.
Taxation is based on income. — Размер налога определяется доходом.
One should always base one's opinion on facts. — Всегда следует основывать свое мнение на фактах.
Syn:II [beɪs] 1. прил.1)а) низкий, низменныйFoolish sinners will submit to the basest servitude, and be attendants of swine. — Неразумным грешникам достанется самая низменная работа - надзирать за свиньями в хлеву.
Syn:2)а) неблагородный, простой, окисляющийся ( о металлах)в) поддельный ( о монетах)They searched his pockets, and found all his copper was base. — Они обыскали его и выяснили, что все его медные монеты были поддельные.
3) крепостной, основанный на крепостном правеbase services — крепостные повинности; барщина
4) исходный, начальный, первоначальныйSyn:5) вульгарный ( о латыни)Syn:6) уст. низкий, низкого роста, небольшого размера2. гл.; уст.1) ниспровергать, повергать ниц2) унижатьLove weakens strength, and bases honour. — Любовь лишает сил, и унижает достоинство.
3) разбавлять благородный металл каким-л. другим ( в сплаве)III [beɪs] уст.; = bass III -
7 third
1. aтре́тий- third baseman
- third class
- third degree
- third dimension
- third party
- third rail
- third world 2. n1) авто тре́тья ско́рость2) тре́тья часть -
8 third echelon maintenance
воен. ремонт материальной части средствами походных мастерских -
9 second base
Табуированная лексика: женская грудь (см. frst base, third base; от бейсбольного термина) -
10 first base
first (second, third) base бейсб пе́рвая (втора́я, тре́тья) ба́за -
11 Panel du football de base
Panel d'experts de l'UEFA composé d'experts dans le domaine du football de base, qui a pour tâche d'assister la Commission de développement et d'assistance technique dans son travail et, notamment, de donner des conseils sur le football de base à l' UEFA, aux associations membres de l'UEFA, aux clubs ou à des tiers et de contrôler, d'évaluer, de soutenir et de développer tous les aspects de la Charte du football de base.A UEFA expert panel composed of experts in the field of grassroots football whose duty is to support the Development and Technical Assistance Committee in its work and, more specifically, to advise UEFA, UEFA member associations, clubs or third parties on grassroots matters, and to monitor, assess, support and design all aspects of the UEFA Grassroots Charter.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Panel du football de base
-
12 the last third of rail base
крайняя треть подошвы рельса
Ндп. одна треть конца основания подошвы
наружная одна треть ширины основания подошвы
Крайняя треть основания подошвы рельса.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > the last third of rail base
-
13 reaction R cuts base within middle third
Универсальный англо-русский словарь > reaction R cuts base within middle third
-
14 home run
1) Общая лексика: попадание в цель, попадание в яблочко2) Американизм: полный успех (Выражение из бейсбола)3) Банковское дело: получение инвестором крупной прибыли за короткий срок4) Сетевые технологии: прямая прокладка5) Табуированная лексика: совокупление (см. first base, third base; игра слов на бейсбольном термине) -
15 three times
умноженный на три; в три раза большеthe times we live in — наши дни; время, в которое мы живём
at all times, all the time — всегда, во все времена
Prime times — «первичная ставка, умноженная на …»
Синонимический ряд:triple (noun) amount three times as much; cluster of three; getting to third base; threesome; triad; trio; triple; triplex -
16 triple
1. n тройное количествоto increase to triple its original size — увеличиваться втрое по сравнению с первоначальным размером
2. n тройка, три3. n трёхкратное повторение школьной программы или обязательных фигур4. a тройной, утроенныйTriple entente — Антанта, Тройственное согласие
Triple Crown — «Тройная корона»
Triple Event — «Тройные соревнования»
5. a втрое, втройне6. v утраивать7. v утраиваться8. v служить трём целям; иметь тройное назначениеСинонимический ряд:1. three-way (adj.) in triplicate; ternate; threefold; three-part; three-ply; three-way; treble; trilateral; tripartite2. three times (noun) amount three times as much; cluster of three; getting to third base; three times; triplex3. triad (noun) threesome; triad; trine; trinity; trio; triumvirate; triune; troika4. increase threefold (verb) be three times more; hit a triple; increase threefold; multiply by three; treble; triplicate -
17 triplex
1. n тех. безосколочное стекло, триплекс2. n муз. трёхдольный размер3. a тройной, состоящий из трёх частей4. a тех. строенный; тройного действияСинонимический ряд:three times (noun) amount three times as much; cluster of three; getting to third base; three times; threesome; triad; trio; triple -
18 propellant
ракетное топливо; реактивное топливоaniline red fuming nitric acid propellant — ракетное топливо, состоящее из анилина и красной дымящей азотной кислоты
condensation colloid propellant for electrostatic propulsion — конденсационное коллоидное ракетное топливо для ионных ракетных двигателей
-
19 system
1) система || системный3) вчт операционная система; программа-супервизор5) вчт большая программа6) метод; способ; алгоритм•system halted — "система остановлена" ( экранное сообщение об остановке компьютера при наличии серьёзной ошибки)
- CPsystem- H-system- h-system- hydrogen-air/lead battery hybrid system- Ksystem- Lsystem- L*a*b* system- master/slave computer system- p-system- y-system- Δ-system -
20 station
1) станция; пункт; пост2) терминал; абонентский пульт3) устройство; блок•- accepting station
- access station
- aerodynamic broadcast station
- affiliated station
- airborne decameter radio station
- Alcatel station
- all-mine telephone station
- amplifying station
- analog switching station
- analog-digital station
- analytical photogrammetric station
- automatic trunk station
- background station
- backhaul station
- backlogged station
- balanced station
- base station
- base-airborne station
- base-radio station
- BB-switching back-to-back station
- BB-switching end terminal station
- BB-switching n-way branching station
- beacon station
- boat-radio station
- booster station
- broadcasting node station
- broadcasting station
- broadcasting-satellite space station
- buffer station
- callers-telephone station
- car-subscriber station
- CB station
- central fire-alarm station
- central station
- central-searching station
- channel station
- channel-attached station
- civil band station
- class-A station
- class-B station
- class-C station
- class-D station
- coastal Earth station
- coastal station
- coastal terrestrial radio station
- commercial radio station
- communication relay station
- compact hand station
- computerized data exchange station
- container terrestrial station
- control station
- control-measuring station
- converted-base station
- crossing station
- data station
- data-transmission station
- destination station
- digital communication station
- digital photogrammetic station
- digital switching station
- digital terminal station
- display station
- diving telephone station
- drift station
- Earth station
- electronic mobile station
- emergency frequency station
- emergency-position indicating radiobeacon station
- emergency-radio station
- exchange-service station
- feeder-amplifier station
- fifth generation radio station
- fifth-class mobile station
- first-class mobile station
- fixed control station
- fixed station
- fixed-frequency station
- fixed-microwave auxiliary station
- FM-broadcasting station
- forwarding station
- four-course radio-range station
- fourth class mobile station
- fourth-generation radio station
- gate station
- graphic station
- ground station
- ground wireless station
- head wagon radio station
- head-end station
- heavy mobile station
- helicopter radio station
- hydroacoustic station
- IF drop insertion station
- IF repeating branching station
- IF repeating through station
- IF repeating TV drop insertion station
- image station
- industrial-communication station
- inquiry station
- integrated station
- intercom station
- interfered radio station
- interferencing radio station
- intermediate station
- intradepartment-communication center station
- land mobile station
- land station
- life-raft radio station
- light-weight mobile station
- line station
- line waterside USB-station
- line-network station
- locomotive radio station
- loudspeaking-communication station
- low-power television frequency station
- magnetic-tape station
- main station
- major relay station
- managing-radio station
- manual-trunk station
- master station
- media command station
- media control station
- meter-band station
- microwave repeating station
- microwave station
- minor-relay station
- mobile-Earth station
- mobile-radio station
- mobile-television station
- mobile-tropospheric station
- movable radio station
- multiband station
- municipal radio station
- network station
- newsroom station
- nodal coastal radio station
- nodal-communication station
- nonmagnetic diving station
- nonserviced repeater station
- on-board station
- operative-communication station
- passive station
- physical station
- piezoelectric batteryless station
- pipeline control USB-station
- play station
- pole-mounted station
- portable radio station
- portable relay station
- primary station
- priority mobile station
- rack-mounted station
- radio station
- radio-beacon monitor station
- radio-beacon station
- radiodirection-finder station
- radio-positioning land station
- radio-positioning mobile station
- radio-range station
- radiosonde station
- radiotelegraph station
- radiotelephone station
- railway radio station
- reading station
- readout station
- receiving-earth station
- regenerating station
- relay station
- remote feeding station
- remote forwarding station
- remote monitoring station
- repeater station
- reserve terrestrial radio station
- retransmitting station
- road station
- rural-subscriber station
- satellite station
- second class mobile station
- secondary station
- sectional communication center station
- semistationary terrestrial station
- sensing station
- serviced station
- serviced-repeater station
- ship-Earth station
- ship-radio station
- six-channel relay transmission station
- slave station
- solar radio station
- source station
- spark-safe radio station
- standard frequency-and-time signal station
- state radio station
- state relay station
- stationary relay station
- stationary station
- stationary terrestrial station
- subcontrol station
- subscriber station
- subscription station
- supervised station
- switching station
- tail wagon radio station
- telecode communication station
- telegraph station
- telemetering station
- telephone-and-telegraph station
- television pickup station
- temporary fire communiation station
- terminal communication station
- terminal exchange station
- terminal network station
- terminal telegraph station
- terrestrial ship radio station
- terrestrial station
- terrestrial terminal station
- terrestrial-coastal station
- third class mobile station
- three-wire diving station
- toll station
- train communication station
- transfer station
- transmitting Earth station
- transport station
- transportable earth station
- tributary station
- tropospheric communication station
- trunk telephone station
- TV-transmitting station
- ultra-short-band station
- underground terminal station
- unified diving station
- unmanned station
- USB-station
- user station
- videotex station
- wall-mounted station
- working stationEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > station
См. также в других словарях:
third base — third′ base′ n. 1) spo the third of the bases in baseball, in counterclockwise order from home plate 2) spo the position of the fielder covering this base • Etymology: 1835–45, amer. third′ base′man, n … From formal English to slang
third base — ☆ third base n. Baseball 1. the base to the right of the pitcher, the third of the four bases that a base runner attempts to reach safely 2. the defensive position played by the third baseman … English World dictionary
third base — noun 1. the base that must be touched third by a base runner in baseball (Freq. 5) he was cut down on a close play at third • Syn: ↑third • Hypernyms: ↑base, ↑bag 2. the fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the … Useful english dictionary
third base — noun Date: 1845 1. the base that must be touched third by a base runner in baseball 2. the player position for defending the area around third base • third baseman noun … New Collegiate Dictionary
third base — {n.} The base to be touched third in baseball. * /He reached third base standing up on a long triple./ … Dictionary of American idioms
third base — {n.} The base to be touched third in baseball. * /He reached third base standing up on a long triple./ … Dictionary of American idioms
third\ base — noun the base to be touched third in baseball. He reached third base standing up on a long triple … Словарь американских идиом
third base — noun a) The base after second base in a counter clockwise path around a baseball infield. The runner reached third base with a stand up triple. b) Touching a mans or womans genitals in a sexual manner; mutual masturbation … Wiktionary
Third base (disambiguation) — Third base can mean: * Third baseman in baseball * Sexual slang for intimate contact that stops short of sexual intercourse (see Baseball metaphors for sex)ee also* 3rd Bass an old school rap group, active from 1987 to 1992 … Wikipedia
third base — Baseball. 1. the third in counterclockwise order of the bases from home plate. 2. the playing position of the fielder covering the area of the infield near this base. [1835 45, Amer.] * * * … Universalium
third base — n. act of oral sex or finger sex (used as a way to mark progress in sex, especially among youth) … English slang